Keine exakte Übersetzung gefunden für عقبة خفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عقبة خفية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eh bien, c'est juste que j'avais une botte secrète.
    حسناً، الأمر أن هناك عقبة .خفية ما بالأمر
  • Il est nécessaire, pour déterminer si elles sont en fait un catalyseur important d'une plus grande viabilité écologique ou un obstacle déguisé au commerce des pays en développement, de procéder à une analyse de cas par secteur.
    أما تحديد ما إذا كانت هذه المتطلبات تمثل بالفعل محفزاً هاماً لتعزيز الاستدامة البيئية أو عقبة تجارية خفية أمام البلدان النامية فهو أمر يحتاج إلى تحليلات تتناول قطاعات محددة.
  • Le Comité exhorte l'État partie à analyser la persistance de la discrimination indirecte et déguisée et à reconnaître qu'elle fait obstacle à l'application de la Convention, et à prendre des mesures visant à en identifier les cas lorsqu'ils se produisent, à susciter une prise de conscience et à faire preuve de volontarisme pour y mettre fin.
    وتحث اللجنة الدولة الطرف على الإقرار باستمرار وقوف التمييز غير المباشر والخفي عقبة أمام تنفيذ الاتفاقية وعلى تحليل ذلك، بما في ذلك اتخاذ التدابير الرامية إلى تحديد مواطن التمييز هذا والتوعية به والعمل على القضاء عليه بفعالية.